ࡱ >
[ &D bjbj ΐ ΐ R _
l l # # # # # # 8 # $ T # u\ . 8' N' N' N' N' k8 8 8 X[ Z[ Z[ Z[ Z[ Z[ Z[ ] E` Z[ # K9 y5 k8 K9 K9 Z[ l l N' N' + /\ gK gK gK K9 l N' # N' X[ gK K9 X[ gK gK hW X XY N' # = X ( D[ E\ 0 u\ X p ` ? \ ` P XY ` # XY 8 8 gK 8 8 ~ 8 8 8 Z[ Z[ B X 8 8 8 u\ K9 K9 K9 K9 ` 8 8 8 8 8 8 8 8 8
( 2 : - 1 6 - >2>A818@A:>5 ?@>872>4AB25==>5 ?@54?@8OB85 ! "+ " !2 0 @5=B 2 B5G5=88 30@0=B89=>3> A@>:0 M;5:B@>:>B;0 T H E R M I C S -;5:B@>:>B5; >B>?8B5;L=K9 T H E R M I C S "# 3 4 6 8 - 0 0 1 - 2 3 5 6 7 5 2 5 ?@8>1@5BQ= 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( =0820=85 8 HB0@3CNI59 >@30=870F88) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 40B0 ?@>4068 8 ?>4?8AL >B25BAB25==>3> ;8F0) K?>;=5=K @01>BK_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( ?5@5G5=L @01>B) ?> 30@0=B89=>1A;C6820=8N @5=B=K< ?@54?@8OB85<_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( =0820=85 ?@54?@8OB8O 8 53> 04@5A) >4?8AL @C:>2>48B5;O 8 ?5G0BL @5=B=>3> ?@54?@8OB8O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4?8AL 2;045;LF0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - 1 - !. #"! 1 . B>?8B5;L=K9 M;5:B@8G5A:89 :>B5; T H E R M I C S @01>B05B >B A5B8 ?5@53> B@QED07=>3> 3 8 0 N 5 0 F. ;O >15A?5G5=8O M;5:B@>157>?0A=>AB8 M;5:B@>:>B5; 4>;65= 1KBL 7075@01>B:0 M;5:B@8G5A:>9 A5B8, 2 A;CG05 =5>1E>48AB8, 4>;6=0 ?@>872>48BLAO A?5F80;878@>20==>9 >@30=870F859. 2 . ?>?@>2>4:0 =5 65B >15A?5G8BL B@51C5<CN I=>ABL, ?>60@> 8 M;5:B@>157>?0A=>ABL, M:A?;C0B0F8O B5?;>35=5@0B>@0 70?@5I05BAO! 3 . -;5:B@>:>B5; ?@54=07=0G5= 4;O M:A?;C0B0F88 2 A8AB5B>?;5=8O A @0AH8@8B5;L=K3> B8?0. 4 . 1@0I05< 5IQ @07 0H5 2=82;5==K5 M=5@3>I=>AB8, 25;8G8=C =0?@O65=8O A5B8 8 M;5:B@>?@>2>4:C >1J5:B0 >B>?;5=8O! 5A>>B25BAB285 ?0@02 A5B8 8 M;5:B@>?@>2>4:8 A B5E=8G5A:8<8 40==K:>B;0 AB0=5B ?@8G8=>9 >B:070 @01>BK ?@81>@>2 02B><0B8:8! =8:C?:5 M;5:B@>:>B;0, C1548B5AL 2 >BACBAB288 2@5645=89 :>=AB@C:F88, 2 =0;8G88 40BK ?@>4068 8 HB0=0E. @54?@8OB85 873>B>28B5;L >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> 2=>A8BL 2 :>=AB@C:F8N M;5:B@>:>B;0 =51>;LH85 87B@06Q==K5 2 =0AB>OI59 8=AB@C:F88. - 2 - 1 . 1I85 A2545=8O. 1 . 1 . -;5:B@>:>B5; T H E R M I C S ?@54=07=0G5= 4;O >B>?;5=8O ?@>872>4AB25==KE 8 68;KE ?>:>B5; O2;O5BAO A>AB02=>9 G0ABLN A8AB5B>?;5=8O. 1 . 3 . -;5:B@>:>B5; ?@>872>48B =03@52 2>4K A8AB5B>?;5=8O, 02B>5 ?>445@60=85 5Q B54K ?> 2A5=BC@C A8AB5B>?;5=8O. 1 . 4 . @8 =5>1E>48AB8 2>76=0 70?@02:0 >B>?8B5;L=>9 A8AB5<K =570ABLN 4>?CA:0NI59 =03@52 ( A4K A 3;8:>;5 B5:ABC B5?;>=>A8B5;L . 1 . 5 . ;O >15A?5G5=8O @02=>9 B5=>A8B5;O 2 A8AB5B>?;5=8O, @5:>28BL F8@:C;OF8>==K9 =0A>A. 2 . #A;>28O M:A?;C0B0F88. 2 . 1 . -;5:B@>:>B;K T H E R M I C S A;54C5B M:A?;C0B8@>20BL ?@8 =><8=0;L=KE 7=0G5=8OE 2 A;54CNI8E :;828OE: 2KA>B0 =04 C@>2=5< @O 4> 1 0 0 0 <; B5:@C60NI59 A@54K >B - 2 5 ( ! 4> + 2 5 ( ! ( ?@8 =0;8G88 B>A>;0) ; >B=>A8B5;L=0O 2;06=>ABL 2>74CE0 4> 8 0 % ?@8 B5:@C60NI0O A@540 - =527@K2>>?0A=0O, =5 A>45@60I0O 7=0G8B5;L=>3> :>;8G5AB20 B>:>?@>2>4OI59 ?K;8, 03@5AA82=KE 307>2 8 ?0@>2 2 :>=F5=B@0F8OE A=860NI8E ?0@0BK M;5:B@>:>B;0. - 1 5 - >2>A818@A:>5 ?@>872>4AB25==>5 ?@54?@8OB85 ! "+ " !1 0 @5=B 2 B5G5=88 30@0=B89=>3> A@>:0 M;5:B@>:>B;0 T H E R M I C S -;5:B@>:>B5; >B>?8B5;L=K9 T H E R M I C S "# 3 4 6 8 - 0 0 1 - 2 3 5 6 7 5 2 5 ?@8>1@5BQ= 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( =0820=85 8 HB0@3CNI59 >@30=870F88) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 40B0 ?@>4068 8 ?>4?8AL >B25BAB25==>3> ;8F0) K?>;=5=K @01>BK_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( ?5@5G5=L @01>B) ?> 30@0=B89=>1A;C6820=8N @5=B=K< ?@54?@8OB85<_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( =0820=85 ?@54?@8OB8O 8 53> 04@5A) >4?8AL @C:>2>48B5;O 8 ?5G0BL @5=B=>3> ?@54?@8OB8O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4?8AL 2;045;LF0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - 1 4 - 8A. 3 !E54:;NG5=8O T H E R M I C S : A8AB5B>?;5=8O =82:5 M;5:B@>:>B;0 =5>1E>48 >15A?5G8BL A2>1>4=K9 4>ABC? : OI8:C C?@02;5=8O 8 :@KH:5 1;>:0 "- 4;O B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O 8 @5=B0. - 3 - 2 . 2 . -;5:B@>:>B;K T H E R M I C S A>>B25BAB2CNB B5E=8G5A:828O B5E=8:5 157>?0A=>AB8 !" - 6 0 3 3 5 - 2 - 2 1 - 9 9 . ;0AA 70I8BK >B ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>B 2;038- I P X 1 . 3 . "5E=8G5A:85 40==K5. 3 . 1 . "5E=8G5A:85 40==K5 ?@82545=K 2 B01;. !1 . "01;8F0 ! 1 0820=85 ?>:070B5;O >I=>ABL, :B 6 9 1 2 1 5 2 4 3 0 B0?;8205I04L <2 = 2 , 7 5 =0?@O65=85, 3 8 0 3 8 0 3 8 0 3 8 0 3 8 0 3 8 0 0:A8:, 9 1 4 1 8 2 3 3 6 4 4 '0AB>B0, F 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 >5 402;5=85, ?CAB85 <0:A. 402;5=85, <0 0 , 4 0 , 4 0 , 4 0 , 4 0 , 4 0 , 4 1J5< 10:0, 1 5 1 5 1 5 1 5 1 8 1 8 53C;8@C5<0O B5! 1 0 - 9 0 1 0 - 9 0 1 0 - 9 0 1 0 - 9 0 1 0 - 9 0 1 0 - 9 0 >4:;NG5=85 : A8AB5: A;C61K, ;5B 6 6 6 6 6 6 KA>B0, << ;8=0, << (8@8=0, <AB02:8. 4 . 1 . >AB02:8 ?@8254Q= 2 B01;. !2 . "01;8F0 !2 0820=85 >;8G5AB2> @8:>B5; T H E R M I C S 1 =AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 1 5 . "@51>20=8O 157>?0A=>AB8. 5 . 1 . >=B@>;L 70 ?@028;L=>ABLN ?>4:;NG5=8O M;5:B@>:>B;0 : M;5:B@8G5A:>9 A5B8 8 8A?@02=>ABLN 7075ACI5AB2;ONB >@30=870F88, M:A?;C0B8@CNI85 2=CB@84>2>5 8;8 2=CB@8?@>872>4AB25==>5 M;5:B@>1>@C4>20=85. 5 . 2 . )"!/: 1 ) ?@>872>48BL :0:85- ;81> @01>BK ?> B5E=8G5A:>1A;C6820=8N ?@8 2:;NG5==>:>B;5; 2 ) M:A?;C0B8@>20BL M;5:B@>:>B5; A >B:@KB>9 :@KH:>9 1;>:0 "- 8 I8B:0 C?@02;5=8O; 3 ) M:A?;C0B8@>20BL M;5:B@>:>B5; A ?>4B5:0=85=>A8B5;O 87 A8AB5B>?;5=8O; 4 ) M:A?;C0B8@>20BL M;5:B@>:>B5; A =58A?@02=K:015;53> 7075<;5=8O; 5 ) 70;820BL 2 A8AB5B>?;5=8O ;53:>2>A?;0AB8; - 1 3 - 5@5G5=L M;52 8 :>7. >1>7=0G. 0820=85 >; @8<0B8G5A:89 4 7 2 9 2 2 1 CA:0B5;L ?:0 A D8:A0F859 S P A - 1 0 3 A 2 S 5 , S 4 0BG8:- @5;5 "2 4 0 1 , "2 4 0 2 2 T R 2 53C;OB>@ B52=O 2>4K 1 B T 0BG8: B54. 9 :B 1 !- 1 2 1 >4. 1 2 :B 1 !- 1 5 1 >4. 1 5 :B - 1 2 - @8;>65=85 !1 !E5:>B;0 T HERMICS - 5 - 7 ) ?@>872>48BL CAB0=>2:C 8 @5=B M;5:B@>>1>@C4>20=8O M;5:B@>:>B;0, ;8F0< =5 8<5NI8@8G5A:8 70?@5I05BAO: 1 ) 075@?CA M;5:B@>:>B;0 G5@57 2>4>?@>2>4=>5 8 :0=0;870F8>==>5 >1>@C4>20=85. 6 . >43>B>2:0 : @01>B5. 6 . 1 . >=B06=K5 @01>BK. 6 . 1 . 1 . -;5:B@>:>B5; ?>4:;NG05BAO : M;5:B@>A5B8 G5BK@QE68;L=K< 381:8< <54=K< :015;5< ( ) A5G5=85I=>ABL !5G5=85 :015;O, :2. <: 02B. 2K:;NG0B5;O, 9 :B 4 2 5 1 2 :B 4 2 5 1 5 :B 4 2 5 1 2 6 . 1 . 2 . ;O B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O 8 @5=B0 ?>4:;NG5=85 2K?>;=8BL G5@57 4>?>;=8B5;L=K9 A>>B25BAB2CNI89 3 E- ?>;NA=K9 02B><0B8G5A:89 2K:;NG0B5;L A4:;NG5=85 : >B>?8B5;L=>9 A8AB5ACI5AB2;O5BAO A>548=8B5;L=K<8 <CDB0 CAB0=>28B5 =04Q6=K5 H0@>2K5 :@0=K ( @8A. 3 ) =0 ?@O9 B@C15 ?>40G8 B5?;>=>A8B5;O 8 =0 >1@0B=>9 B@C15. -B> ?>65B 871560BL ?>;=>3> A;820 2>4K 87 A8AB5B>?;5=8O ?@8 A5@28A=>9 70:>2 "- 8;8 4@C38E M;52 :>B;0. 6 . 2 . #AB0=>2:0 M;5:B@>:>B;0. 6 . 2 . 1 #AB0=>2:C 8 ?@>25@:C @01>BK M;5:B@>:>B;0 f p z : F ( * : > 0 L t l
& F ïvoiioiiaah&D